Пресс-конференция ненависти: Ложные обвинения в сексуальном насилии против Свидетелей Иеговы

 Германия

Пресс-конференция ненависти: Ложные обвинения в сексуальном насилии против Свидетелей Иеговы

07/24/2023

Антикультисты утверждают, что случаев сексуального насилия над детьми среди свидетелей Иеговы больше, чем среди католических священников. Это утверждение ложно.

автор: Массимо Интровинье

24 июня организация, выступающая против свидетелей Иеговы, под названием JZ Help проводит веб-пресс-конференцию на тему “Свидетели Иеговы: жестокое обращение с детьми хуже, чем в Католической церкви?” Из презентации пресс-конференции мы узнаем, что “австралийская активистка Лара Капут и активист Стивен Унтханк из saysorry.org ,”после встречи с Немецкой комиссией по переоценке в Берлине 20 июня, “поделятся своим опытом” с Австралийской королевской комиссией. “На пресс-конференции, - читаем мы, - они [активисты движения ”Свидетели Иеговы“] представят данные расследования Королевской комиссии, которые показывают, что число жертв среди свидетелей Иеговы во много раз выше, чем в изученных католических учреждениях. Основываясь на количестве жертв в Австралии, будет дана оценка возможного числа жертв среди свидетелей Иеговы в Германии, Австрии и Швейцарии”.

С этим связаны две проблемы. Во-первых, экстраполяция данных, относящихся к одной стране, для составления оценок о другой стране является печально известным заблуждением, от которого преподаватели предостерегают студентов-социологов. Если во Флоренции 500 пакистанцев (теоретический пример) и 50 из них ели курицу в определенный день, мы не можем сделать из этого вывод, что если в Париже 50.000 пакистанцев, то 5.000 будут есть курицу завтра. Это просто непоследовательность. Количество случаев жестокого обращения с детьми среди Свидетелей Иеговы в Австралии, реальных или предполагаемых, не может быть использовано для оценки количества случаев в Германии или где-либо еще. Законы, положение семей, практика местной полиции и ряд других соответствующих факторов различны.

Вторая проблема еще хуже, потому что на пресс-конференции будут представлены явно ложные статистические данные. В нем будет утверждаться, что, согласно расследованию Австралийской королевской комиссии по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми, “число жертв среди свидетелей Иеговы во много раз выше, чем в изученных католических учреждениях”. Это неправда.

Предположительно, активисты начнут с часто повторяющегося в литературе против свидетелей Иеговы утверждения о том, что Королевская комиссия “обнаружила” записи о “1800 случаях сексуального насилия” среди свидетелей Иеговы в Австралии (с 1006 преступниками). Как объяснила американский ученый Холли Фолк, цифра Королевской комиссии “отражает сумму всех дисциплинарных отчетов и обращений, доказанных и недоказанных, которые были представлены организации Свидетелей Иеговы в Австралии за 65-летний период”. Свидетели Иеговы сами представили эти данные в Королевскую комиссию, которая сама по себе ничего “не обнаружила”.

Не очень разумно сравнивать данные, представленные Свидетелями Иеговы и Римско-католической церковью Королевской комиссии. Свидетели Иеговы представили в Королевскую комиссию количество всех своих внутренних отчетов о доказанных, недоказанных и даже невероятных обвинениях в сексуальном насилии. В противоположность этому Римско-католическая церковь проинформировала Королевскую комиссию о количестве исков, поданных против нее католиками, утверждающими, что они подверглись насилию. Кроме того, Католическая церковь представила эти данные за 35-летний период, с 1980 по 2015 год, в то время как Свидетели Иеговы сообщили об обвинениях, охватывающих период в 65 лет. В любом случае, даже если считать, что все утверждения о сексуальном насилии со стороны Свидетелей Иеговы были “случаями сексуального насилия” (что, как объяснялось ранее, было бы неверно), что “число жертв среди свидетелей Иеговы во много раз выше, чем в католических учреждениях” в Австралия все равно была бы фальшивкой.

Обратите внимание, что организаторы пресс-конференции упоминают “количество жертв”, а не процент жертв по сравнению с активными членами соответственно Свидетелей Иеговы и Римско-католической церкви. Сравнение процентных показателей было бы невозможно, поскольку сообщалось о разных инцидентах и за разные периоды времени. Что касается абсолютного “числа жертв”, Королевская комиссия упомянула 4444 иска против Римско-католической церкви за 35 лет и 1800 заявлений, о которых сообщили Свидетели Иеговы за 65 лет.

Следует подчеркнуть, что последние были “обвинениями” в злоупотреблениях, некоторые из которых даже не относились к членам организации Свидетелей Иеговы. Подавляющее большинство этих утверждений касалось кровосмешения и других случаев жестокого обращения в семье, а не в каком-либо религиозном учреждении. Некоторые из этих утверждений, весьма вероятно, были ложными обвинениями, выдвинутыми в спорах о содержании под стражей. “Обвинение в том, что имело место сокрытие информации, также не соответствует действительности”, - написал Фолк. “Из 1006 материалов дел, которые Свидетели Иеговы предоставили Королевской комиссии, о 383 было сообщено в полицию в то время, когда они произошли, и по 161 делу были вынесены обвинительные приговоры. Представление о том, что Свидетели Иеговы располагали скрытой информацией или не сотрудничали с правоохранительными органами, или что эти дела не были переданы в суд, когда они были рассмотрены и сочтены правдоподобными, просто не соответствует действительности”.

Также была более широкая критика австралийского доклада и того, как в нем рассматривались Свидетели Иеговы. В ходе панельной дискуссии 13 апреля 2023 года на ежегодной конференции Австралийского национального университета по религии 2023 года в Канберре, одним из участников которой был нижеподписавшийся, профессор Кит Томпсон, один из ведущих австралийских специалистов по взаимоотношениям между законом и религией, заявил, что при расследовании деятельности свидетелей Иеговы Королевская комиссия превысил свой мандат, в котором говорилось о злоупотреблениях в институциональных условиях. Это могли быть церковные мероприятия для детей, воскресные школы или молодежные лагеря и тому подобное. Среди Свидетелей Иеговы такой деятельности не существует, и Королевская комиссия приступила к расследованию и сбору статистических данных о случаях сексуального насилия, которые произошли (или могли произойти) в семейных домах свидетелей Иеговы: но это не были случаи “институционального” насилия и выходили за рамки мандата Королевской комиссии. комиссия.

В скобках, в своей вступительной речи перед Канберрской комиссией профессор Томпсон отметил, что “В моем обзоре данных Королевской комиссии я не могу найти ни одного случая жестокого обращения с детьми в учреждениях в Австралии, который был бы зарегистрирован после 2000 года. Все дела Королевской комиссии были историческими, и многие из этих дел были раскрыты самими учреждениями”. Он прокомментировал, что как более широкое осознание трагического явления жестокого обращения с детьми в австралийском обществе (и законах), так и меры, введенные самими религиозными организациями, сделали институциональное насилие редким явлением в 21 веке.

Имея дело с выводами Королевской австралийской комиссии, активисты, выступающие против свидетелей Иеговы, часто впадают в заблуждение, которое распространено в международной антикультовой риторике. При этом игнорируется диахроническая перспектива, которая необходима в количественных исследованиях. Нам говорят, что среди австралийских свидетелей Иеговы могло иметь место определенное количество случаев незарегистрированного (неинституционального) сексуального насилия над несовершеннолетними, и это, казалось бы, впечатляющая статистика. Но важно, произошли ли эти случаи или большинство из них в течение последних нескольких лет, в отличие от тридцати или пятидесяти лет назад, когда общая осведомленность о сексуальном насилии над несовершеннолетними была иной не только среди Свидетелей Иеговы, но и в австралийском обществе в целом.

То, что произошло после доклада Королевской комиссии, также имеет отношение к делу. В экспертном отчете от февраля 2021 года профессор Патрик Паркинсон, специалист по сексуальному насилию над детьми, пришел к выводу, что меры по защите детей, принятые Свидетелями Иеговы в 2017 году (но со значительными более ранними прецедентами), являются адекватными и выгодно отличаются от других религий. Австралийские учреждения признали, что отчет Паркинсона верен. Австралийская комиссия по благотворительности и некоммерческим организациям (ACNC) подтвердила, что политика Свидетелей Иеговы в области защиты детей соответствует стандартам австралийского законодательства.

14 апреля 2021 года ACNC проинформировал Австралийское общество Библии и трактатов Сторожевой башни, упомянув отчет Паркинсона, что оно не будет отменять свой статус благотворительной организации, как некоторые предполагали, основываясь на утверждениях о недостаточной защите детей. 6 мая 2021 года ACNC предоставил благотворительную регистрацию новой конгрегации Свидетелей Иеговы. В нем отмечалось, что “эта регистрация была завершена в результате надлежащего рассмотрения общедоступных руководящих принципов, в которых излагается подход Свидетелей Иеговы к защите детей”.

В заявлении на пресс-конференции также утверждается, что предполагаемая распространенность сексуального насилия среди Свидетелей Иеговы «имеет отношение к… правилу двух свидетелей».  Впадая в еще одно распространенное антикультовое заблуждение, это утверждение смешивает две разные сферы церковной и светской справедливости.  Предположим, что Свидетеля Иеговы подозревают в сексуальном насилии.  Очень редко, по причинам, упомянутым выше, это может быть случай «институционального» злоупотребления.  В большинстве случаев насилие происходит в семье.  Старейшины собрания узнают или до них доходят слухи о насилии.  Когда это происходит, запускаются две разные цепочки событий.  Первый касается информирования светских властей.  В какой-то степени это регулируется национальным законодательством, которое несколько десятилетий назад было недостаточно разработано, но становится все более строгим и точным по мере роста общественного беспокойства по поводу злоупотреблений.  Вторая цепочка событий приведет к оценке того, должен ли и каким образом предполагаемый преступник преследоваться в судебном порядке внутренней церковной юрисдикцией Свидетелей Иеговы и, в конечном итоге, в случае признания его виновным, исключен из общения.  Чрезвычайно важно, чтобы эти две сферы были тщательно разграничены.

 На самом деле неверно, что Свидетели Иеговы не сообщают светским властям о правдоподобных сообщениях о сексуальном насилии, полученных их старейшинами, или, что еще хуже, мстительно исключают из общения жертв сексуального насилия или тех, кто сообщает о случаях сексуального насилия светским властям.  Во всех инструкциях для старейшин Свидетелей Иеговы четко указано, что законы страны должны соблюдаться, когда они требуют, чтобы о случаях сексуального насилия сообщалось светским властям.  На самом деле, даже если закон не обязан сообщать об этом, старейшинам собрания предписано сообщать об этом, если несовершеннолетнему все еще угрожает опасность жестокого обращения.

 Библейское «правило двух свидетелей», требующее показаний двух свидетелей, прежде чем член может быть санкционирован церковным судебным комитетом, относится не к отношениям между Свидетелями Иеговы и светскими юрисдикциями, а к тому, как функционируют их внутренние церковные суды.  В статье, опубликованной в 2019 году, «Сторожевая башня» пояснила: «Означает ли это [правило двух свидетелей], что, прежде чем властям можно будет сообщить о насилии, необходимы два свидетеля?  Нет. Это требование не распространяется на то, сообщают ли старейшины или другие лица о заявлениях о преступлении».

 Правило двух свидетелей (которое, конечно, не означает, что два человека должны были «засвидетельствовать» насилие, а только то, что должны быть два свидетеля относительно общих обстоятельств дела и личностей обвинителей и обвиняемых) не имеет ничего общего с решением о том, следует ли сообщать о преступлении светским властям.  Это процессуальное правило внутренней церковной юрисдикции Свидетелей Иеговы, юрисдикция, в которую светские власти не могут вмешиваться, не нарушая самых основных принципов религиозной свободы.

 Нарушение свободы вероисповедания Свидетелей Иеговы, кажется, является темой пресс-конференции.  Ложные обвинения и клевета являются частью разжигания ненависти.  Больше, чем в любой другой стране, в Германии, где 9 марта этого года мужчина вошел в Зал Царства Свидетелей Иеговы в Гамбурге и открыл огонь из полуавтоматического пистолета, убив шестерых Свидетелей Иеговы и еще не родившегося ребенка и ранив еще восемь человек, СМИ должны знать, что разжигание ненависти рано или поздно порождает преступления на почве ненависти, насилие и смерть.

 На фотографиях:

 1. Профессор Кит Томпсон обсуждает отчет Королевской австралийской комиссии в ежегодном Австралийском национальном университете.

 2. Американский ученый Холли Фолк

 3. Публикация Свидетелей Иеговы, в которой резюмируется их реакция на проблемы жестокого обращения с детьми.

 https://bitterwinter.org/a-press-conference-of-hate-false-accusations-of-sexual-abuse-against-the-jehovahs-witnesses/