Преступления на почве ненависти против Свидетелей Иеговы в Японии: Жертвы говорят

 ЯПОНИЯ 

Преступления на почве ненависти против Свидетелей Иеговы в Японии: Жертвы говорят

сами за себя 22.07.2024

Антикультовые кампании, последовавшие за убийством Синдзо Абэ, привели не только к разжиганию ненависти, но и к физическому насилию. Две женщины рассказывают свои истории.

автор: Массимо Интровинье

То, что разжигающие ненависть высказывания порождают преступления на почве ненависти, наглядно подтверждается в Японии, где ряд свидетелей Иеговы подверглись физическому насилию после того, как против них была начата кампания после убийства бывшего премьер-министра Синдзо Абэ в 2022 году. Убийца утверждал, что в 2002 году его мать, член Церкви объединения (ныне называемой Семейной федерацией за мир и объединение во всем мире), обанкротилась из-за своих чрезмерных пожертвований движению. Последовала кампания против “культов”, которая также была направлена против Свидетелей Иеговы, в том числе с помощью руководящих принципов, опубликованных Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения, направленных против предполагаемого “религиозного насилия в отношении детей”, которые растут в консервативных религиозных организациях.

В этом месяце мы с моей коллегой Холли Фолк были в Японии для участия в научной конференции. У нас была возможность взять интервью у двух женщин - членов "Свидетелей Иеговы", которые стали жертвами насилия.

Y - милая пожилая леди, которая, несомненно, никому не покажется агрессивной или угрожающей. В феврале 2024 года она проповедовала Евангелие от дома к дому вместе с единоверкой в Тибе. При посещении одного из зданий, где они планировали проповедовать Евангелие, спутник Y нажал кнопку внутренней связи и услышал сердитый ответ. “Вы должны заплатить 100 000 иен, и я выслушаю вас”, - прокричал мужской голос. Чтобы избежать конфронтации, женщина просто сказала: “Пожалуйста, извините нас”, - и начала выходить из здания. Однако мужчина с криком “Подождите!” выскочил за дверь и захлопнул ее так, что женщина оказалась зажатой между дверью и стеной. Теперь она оказалась перед мужчиной, который столкнул ее вниз на пять ступенек. Затем мужчина увидел другую женщину, схватил ее за волосы и стащил с лестницы. И. и ее спутница быстро покинули место происшествия и присоединились к третьей прихожанке, которая ждала их неподалеку.

Y была женой старейшины (служителя Свидетелей Иеговы), и они с мужем решили поделиться подробностями инцидента с другими старейшинами в собрании. Старейшины проконсультировались с национальным филиалом и встретились с пострадавшими. Они призвали их сообщить о случившемся в полицию. Y обратилась в полицию в сопровождении своего мужа. Спутница Y решила не сообщать в полицию, чтобы избежать проблем со своим мужем, который не является свидетелем Иеговы. Y сказала полицейским, что ее целью было не получить компенсацию от агрессора, а убедиться, что инцидент не повторится. В полиции Y сказали, что предъявление обвинений потребует времени и будет сложным делом. Они предложили разобраться с инцидентом, не выдвигая обвинений.

Таким образом, Y и ее муж вернулись домой, не предъявив никаких обвинений. Они сообщили старейшинам, которые рекомендовали выдвинуть обвинения как лучший способ защитить всех членов общины. Два или три дня спустя Y и ее муж обратились в полицию во второй раз. В полиции им сказали, что у них уже есть сотрудник, который занимается этим делом, но если они будут выдвигать обвинения, то им придется перезвонить ему. Вместе с полицией они посетили здание, где произошел инцидент. Полиция показала Y фотографию мужчины, которого они опознали как проживающего в этой квартире. Ни Y, ни ее спутник не узнали этого человека. Они опознали квартиру, но мужчина, который жил там один, был не тем, кто напал на них. В полиции им сказали, что, возможно, они перепутали здание или этаж, но они настаивали, что их воспоминания ясны. Поскольку личность нападавшего установить не удалось, полиция не предприняла дальнейших действий. И. полагает, что соседи могли предоставить полиции дополнительную информацию. Однако, насколько ей известно, полиция их не допрашивала.

“Мне жаль этого человека”, - сказал Y. “Хотя я и возвращаюсь к евангелизации "от двери к двери", я больше не буду посещать этот жилой квартал, где, кстати, другим свидетелям Иеговы был оказан враждебный прием, но у меня нет плохих чувств к агрессору. Те, кто настроен агрессивно, могут быть возбуждены кампаниями в средствах массовой информации, и их число растет. Но, сами того не подозревая, они также исполняют библейское пророчество, в котором говорится, что мы будем гонимы”.

История С., энергичной женщины лет семидесяти, которая встретила нас вместе со своим мужем, была еще более драматичной и попала в национальные новости. В июне 2023 года она проповедовала Евангелие, обходя дома неподалеку от Хиросимы, в доме, жители которого являются состоятельными профессионалами. Она позвонила в дверь квартиры, стоя на открытом пространстве, за которым было семь или восемь ступенек лестницы. Из дома вышел мужчина средних лет и пинал ее в бок, пока она не упала с лестницы. У нее было сломано правое запястье.

Она отправилась проповедовать Евангелие с несколькими единоверцами, в том числе со старейшиной, который отвез ее в больницу. “Я была так напугана, - рассказала она нам, - я продолжала говорить всем: ”Пожалуйста, не звоните в полицию“, так как боялась, что, если я сообщу о нем, этот человек придет за мной”. Однако она не смогла скрыть правду от персонала больницы, который назначил операцию за ней пришли на следующий день, и старейшина, наконец, сообщил в полицию.

Когда С. вернулась домой из больницы, ее навестили сотрудники полиции, попросили воспроизвести инцидент и сфотографировали. Позже она узнала из СМИ, что мужчина был арестован и что им оказался 57-летний доцент университета. “Я была удивлена, - сказала она, - он совсем не был похож на профессора”. Университет этого человека тоже был удивлен и принес извинения, хотя он был отстранен от занятий лишь на короткий срок.

Несколько недель спустя прокурор связался с С., и ей пришлось повторить свою историю. “Я не злилась, - сказала она, - но мне все равно было страшно. Я не хотела, чтобы он попал в тюрьму. Я просто не хотела его больше видеть. И я подумала, что у меня не хватит сил противостоять ему в суде. Поэтому я обратилась в организацию под названием "Центр правовой поддержки", и они нашли женщину-юриста, которая будет представлять мои интересы. Она связалась с адвокатом мужчины, и мы договорились. Я получил денежную компенсацию, а доцент обязался не искать меня и не связываться со мной в будущем”.

“Сейчас я возвращаюсь к евангелизации от двери к двери, - сказал нам С., - хотя я все еще изо всех сил пытаюсь преодолеть крайний страх перед лестницами. Как один из Свидетелей Иеговы, я был готов противостоять преследованиям, но не ожидал, что они проявятся в насильственной форме в таком тихом месте, как Япония”.

Когда ранее в этом году четыре специальных докладчика ООН подписали заявление, в котором критиковали Японию за ее отношение к Свидетелям Иеговы после убийства Абэ, японское правительство ответило, что у него никогда не было намерения поощрять насилие или подстрекать к нему. Очевидно, что докладчики не обвиняли власти в организации насилия, скорее они выразили обеспокоенность по поводу того, что обращение с ними может привести к стигматизации и подозрительности по отношению к религиозным меньшинствам. Однако большинство научных исследований преступлений на почве ненависти показывают, что при распространении разжигающих ненависть высказываний, особенно правительствами, неизбежно следует насилие.

https://bitterwinter.org/hate-crimes-against-the-jehovahs-witnesses-in-japan-the-victims-speak/